É BOM PORQUE
Que viagem maravilhosa, um regresso aos grandes romances neste início de ano. Acho que é importante referir que este é o romance de estreia desta autora aos 72 anos que passou dez anos a trabalhar nele e é perceptível o tempo, a pesquisa e a descrição das épocas, personagens e ambientes desta grande epopeia familiar italiana. É uma história de 3 mulheres fortes e resistentes que, como a laranjeira amarga, são "plantas-mãe", destemidas e que resistem a todas as intempéries para cumprir a sua missão, tornar forte e viçosa a nova planta que é diferente dela, mas que dela brota, tal como elas, que fazem tudo para proteger quem delas nasce e o segredo da noite em que os destinos das três se uniram. Passado ao longo de quarenta anos, com a magia de Sicilia em pano de fundo e cheio de dialeto siciliano que a tornam uma leitura imersiva, pode ser difícil de entrar no ritmo (devido ao dialeto constante e as ligações familiares confusas porque são muitas personagens), mas rapidamente ficarão embrenhados neste romance belíssimo, divinamente escrito para ser uma estreia narrativa, com um final arrebatador. Uma história que mistura a pequena província, a máfia, o fascismo, a miséria a nobreza sicilianas, os abusos, a violência contra as mulheres, vingança e amor. Decorem estes nomes: Carlotta, Nardina e Sabedda. Sabedda e Nardina conhecem apenas os espinhos da laranjeira amarga, de casca dura e que produz apenas frutos amargos. Carlotta consegue, depois de superar com sofrimento a casca, ver também as flores, brancas e perfumadas com o aroma da liberdade.
Como a Laranjeira Amarga de Milena Palminteri
PONTOS A FAVOR
🗣️ Incentivo ao diálogo: infância, maternidade, trauma, relações familiares, cultura italiana
🇮🇹 Primeiro livro desta autora italiana
⏳ Saltos temporais
❤️ Três mulheres, três vidas
SINOPSE
Uma grande família siciliana e três mulheres unidas por um segredo.
Carlotta, orgulhosa e determinada, está convencida de que nenhum ente querido pode aproximar-se dela: o seu pai morreu na noite em que nasceu, a sua querida ama foi-se embora quando ela era pequena e a mãe sempre foi severa. Trabalha no notário e é entre documentos empoeirados do Arquivo que encontra algo que mudará a sua história: descobre que a mãe não é a sua verdadeira mãe. Assim, Carlotta inicia uma investigação que a levará a descobrir as raízes da raiva e da sede que tentou silenciar durante tantos anos.
Nardina, doce e paciente, sonha em se formar, mas acaba presa ao papel de esposa do nobre Carlo Cangialosi. No entanto, surge um problema: Nardina não consegue engravidar, e esta culpa abate-se sobre ela como uma sombra.
Sabedda, bela e selvagem, gostaria de poder decidir o seu próprio futuro, mas sente que é demasiado pobre para o fazer. Além disso, encontra-se grávida de uma criança que não conseguirá alimentar.
De que vale ser jovem e cheia de planos se se nasceu na época errada? Entre os anos 20 e os anos 60, Sabedda, Nardina e Carlotta lutam e amam num mundo que atravessa o fascismo e a guerra, antes de chegar à nova esperança da reconstrução. A cada uma, a vida reserva grandes provações, mas também a força de um amor maior que o julgamento dos homens.
Partindo de uma história verídica, Milena Palminteri estreia-se com um romance maduro e avassalador, povoado por personagens memoráveis, capazes de enfrentarem as mais duras batalhas para abraçar os seus próprios destinos.
